تُعتبر عملية الإدغام والإخفاء من المفاهيم الأساسية في اللغة العربية، حيث يوجد تباينات عديدة بين هذه الظاهرتين تتعلق بشكل رئيسي بكيفية نطق الحروف في الكلمات. لذا، من الضروري على الجميع فهم الفروق بينهما.
لكي نتحدث باللغة العربية بدقة ونعبر عنها بالشكل الصحيح، سنستعرض في هذه المقالة الفرق بين الإدغام والإخفاء بشكل متعمق.
تعريف الإدغام
- الإدغام يعني إدخال حرف في حرف آخر، ويشير إلى التقاء حرفين يتوافقان ويتجانسان بصورة كافية.
- بشكل عام، يحدث الإدغام عندما يلتقي حرف ساكن مع حرف متحرك، مما يجعلهما يندمجان ليكونا حرفًا واحدًا مشددًا، ما يتطلب رفع اللسان عند نطقهما.
تعريف الإخفاء
- الإخفاء يعني التستر أو الاختفاء، مثلما يتوارى المحارب عن نظر الأعداء.
- يتمثل الإخفاء في ظهور الحرف الساكن بشكل غير مشدد، حيث يكون له صورتان عند النطق.
- يمثل الإخفاء حالة متوسطة بين الإظهار والإدغام، فهو لا يشبه الإظهار في أسلوب النطق ولا يشبه الإدغام في طرائق النطق.
- هناك 15 حرفًا خاصًا بالإخفاء وهي (ص، ذ، ث، ج، ش، ق، س، د، ط، ز، ف، ت، ض، ظ، ك).
تعريف الإخفاء الشفوي
- يحدث الإخفاء الشفوي عندما تكون النون الساكنة متواجدة قبل حرف الباء.
- تتفق جميع الدراسات على أن حرف الميم والباء يُنطق من خلال الشفتين، مما يفسر تسميته بالإخفاء الشفوي.
- في هذه الحالة، يكون النطق من خلال تلامس الشفتين دون أي فواصل في النطق.
- من الأمثلة على ذلك: (ترميهم بحجارة – بل أنتم بهديتكم)، حيث يجب نطق الكلمات بشكل متتابع دون فواصل أو فتح الشفتين.
شروط الإدغام
يتطلب الإدغام شرطين أساسيين لا غير، وهما:
- الشرط الأول: يجب أن يتلاقى الحرف الأول في الكلمة المدغمة مع الحرف الآخر دون أي فواصل، كمثال: (مِنْ رَبِّهِمْ).
- الشرط الثاني: لا بد أن يكون هذا الحرف غير منفرد في الكلمة، بل يجب أن يضم أكثر من حرف آخر، كمثال: (أَلَمْ نَخْلُقْكُمْ).
أسباب الإدغام
تندرج أسباب الإدغام تحت ثلاث فئات رئيسية وهي:
- التماثل: عندما ينتهي الكلمة بحرف يتطابق مع بداية الكلمة الأخرى، كما في قوله تعالى (اضرب بعصاك).
- التجانس: عندما يتفق الحرفان في طريقة الخروج، لكنهما يختلفان تمامًا في الصفات، كما في قوله (يلهث ذلك).
- التقارب: بشرط أن تكون الحروف متقاربة في الصفات وطريقة النطق، مثل قوله تعالى (وقل ربي أنزلني).
أسباب الإخفاء
• يعود السبب الرئيسي في الإخفاء إلى عدم التناسب بين مخرج النون الساكنة والتنوين، فضلًا عن الاختلاف الكبير بين مخارج حروف الإخفاء.
- يمكننا ملاحظة أنه لا يُمكن إدغام هذه الحروف لكونها متقاربة، وفي نفس الوقت لا يمكن إظهارها بسبب عدم التباعد الكافي.
- لذا، يأتي الإخفاء كحل مناسب لهذه الحالة النحوية مما يتيح نطق الحروف بشكل صحيح دون إظهار أو إدغام.
- يحدث الإخفاء الشفوي نتيجة التجانس الملحوظ بين الحروف التي تنهي وتبدأ الكلمات عند النطق.
سبب تسمية الإخفاء
يرجع السبب وراء تسمية الإخفاء إلى موقف النون الساكنة أو التنوين عندما تنطق بالقرب من أحد حروف الإخفاء المعروفة.
وقد اتفق العلماء على أن هذه الحالة تعرف بالإخفاء الحقيقي، بينما الإخفاء الشفوي يُعزى إلى وعد النطق بين حرف الميم وحرف الباء باستخدام الشفتين.
موانع الإدغام
هنالك ثلاث حالات تمنع إدغام الحروف، وهي كما يلي:
- إذا كان الحرف الأول هو تاء ضمير المتكلم أو تاء ضمير المخاطب، كما في: (كنت ترابًا – أفأنت تسمع).
- في حال كان الحرف الأول مشددًا، حيث يتم نطقه مرتين كما يظهر في: (مَسَّ سَقَرَ).
- إذا كان الحرف الأول يقع في موضع التنوين، مثل قوله تعالى: (سارِبٌ بِالنَّهارِ).
مراتب الإخفاء الحقيقي
تتكون مراتب الإخفاء الحقيقي من ثلاث مراتب، وهي:
- أعلى المراتب: وهي الحالة الواضحة التي تأتي بعد النون الساكنة أو التنوين، أي عند وجود حرف من الحروف (د، ت، ط)، حيث يكون الإخفاء قريبًا جدًا من الإدغام.
- أدنى المراتب: تكون بعد النون الساكنة أو التنوين حرف من الحروف (ك، ق)، حيث تكون قريبة للغاية من حالة الإظهار.
- مراتب متوسطة: تكون بعد النون الساكنة أو التنوين مع الحروف (ص، ذ، ث، ج، ش، س، ز، ف، ض، ظ).
أقسام الإدغام
تتعدد الأقسام الخاصة بالإدغام، وأهمها:
تُقسم إدغام بحسب الغنة إلى:
- إدغام بغنة: يحدث عندما ندخل حرف ساكن مع حرف متحرك، ليصبح حرفًا واحدًا مشددًا مثل: (ومن يعمل).
- إدغام بدون غنة: عندما يندمج حرف ساكن مع حرف متحرك، لينطق مشددًا كما في: (غفور رحيم).
أما الإدغام من حيث الكمال والنقصان:
- الإدغام الكامل: يتمثل في إسقاط الحرف المدغم عندما يتشارك الحرفان الصفات والذات، مما تحول الحرف إلى واحد مشدد بالكامل، كما في الحروف (م، ر، ن).
- الإدغام الناقص: يتجلى بأن يدخل الحرف الأول في الحرف الثاني من حيث الذات فقط وليس الصفات، كما في قوله تعالى (أحِطت)، حيث يتم إدغام الطاء مع التاء.
الفرق بين الإخفاء والإدغام
هناك العديد من العلامات المميزة التي تفرق بين الإخفاء والإدغام، وينبغي على الجميع معرفتها لنطق الكلمات بشكل صحيح، وأهمها:
- يتطلب الإدغام تشديد الحروف عند نطقها، بينما الإخفاء لا يتطلب ذلك ويكون الحرف مستترًا.
- يشير الإدغام إلى إدخال حرف بحرف آخر يليه، في حين يرتبط الإخفاء بإخفاء حرف من الحروف الموجودة في الكلمات.
- يمكن الإخفاء أن يحدث في كلمة أو كلمتين، بينما الإدغام يتطلب وجود كلمتين.
- الإخفاء يتضمن 15 حرفًا، بينما الإدغام يقتصر على 6 حروف فقط.
