يواجه الكثير من الناس صعوبة في تمييز الفرق بين السجع والجناس، نظراً لما يجمع بينهما من تشابه كبير في نهايتهما، حيث يشتركان في الوزن.
ومع ذلك، هناك اختلافات ملحوظة بينهما، فكل منهما يمتلك خصائص فريدة تميزه عن الآخر. لذا، سيتم استعراض الفروق التالية بدقة.
الفرق بين السجع والجناس
- تعتمد الاختلافات بين السجع والجناس على بعض التفاصيل، فالسجع يظهر بشكل أساسي في النثر.
- السجع يشير إلى توافق الحروف الأخيرة من الفقرات، حيث تُعرف الفواصل بأنها الكلمة الأخيرة في النص.
- أما بالنسبة للجناس، فإنه يمثل اتفاق الكلمتين في الشكل بينما يختلفان في المعنى. ويُقسم إلى:
- جناس تام.
- جناس ناقص.
- يُعتبر السجع نوعاً من موسيقى النثر، حيث تتشابه نهايات الكلمات.
- عادة ما تتوافق هذه الكلمات من حيث الوزن، كما في الأمثلة مثل “عاقل” و”غافل”.
- يكون السجع مقبولاً عندما يتم استخدامه بشكل طبيعي، بحيث يقال:
- السجع كفصوص تزين رسائلك، فلا تفرط في استخدامه فتبدو متكلفاً، ولا تقلل منه فتفقد رونقه.
- إنه يُفضل لدى المستمع ويُؤثر في أذنه بشكل إيجابي.
- أما الجناس، فهو اشتقاقات متعلقة بالكلمات، حيث تشترك الكلمتان في النطق وتختلفان في المعنى. يُعرف الجناس بمصطلح التجانس، حيث يبرز التقارب الملحوظ بين الكلمتين في كتابتها.
- المثير في الجناس هو أن الكلمة الثانية تبدو مشابهة للأولى، لكن عند استكشاف معناها، نجد أنها تحمل دلالة جديدة وفريدة.
ما هو السجع في البلاغة؟
برع العرب في فصاحتهم وبلاغتهم، وكان السجع أحد أدواتهم البلاغية التي تزين حديثهم. كان يجري استخدام السجع بشكل ملحوظ في بلاغتهم، ويُعتبر من أركان البلاغة العربية.
عند مراجعة الخطب والمقالات للعرب القدامى، يتضح أن السجع لا يغيب عن نصوصهم. وقد وُجد السجع أيضاً في القرآن الكريم، حيث تحدى الله عز وجل العرب أن يأتوا بمثل آية واحدة، لكنهم عجزوا أمام قدرته.
يُعرف السجع بأنه تشابه في فواصل الكلام ضمن النص نفسه، مما يعني أنه يحمل نفس عدد الكلمات في الجملة ونغمة متوازنة.
شروط السجع
توجد شروط محددة يجب توافرها لتحديد السجع، وهي:
- يجب التوقف عند نهاية كل فقرة بحرف ساكن للحفاظ على تناغم الإيقاع.
- يجب أن تكون الكلمات والمفردات المستخدمة مألوفة وغير معقدة، بحيث تكون سهلة على القارئ.
- على كل جملة وفقرة أن تدل على معانٍ مختلفة، فلا تتكرر المضمون ذاته.
- للحصول على سجع مميز، يجب أن تتماشى الألفاظ مع المعاني بشكل مباشر.
يتمتع السجع بأهمية كبيرة داخل الكلام، حيث يمنح الجمل إيقاعاً موسيقياً يجذب انتباه القراء ويساعدهم على فهم الأفكار بشكل أفضل. كما يعزز من قوة الكلام وتأثيره، ولذا يُستخدم بكثافة في الأمثال والحكم والشعر.
أنواع السجع
تُعد السجع بمثابة إيقاع الشعر، حيث تندفع الصور والأفكار من خلالها. إنها القلب النابض للقصيدة.
فضلاً عن ذلك، تعتبر الإيقاعات الموسيقية للكلمات أحد العوامل الفارقة بين الشعر والنثر، حيث يتواجد السجع بين الجمل والفقرات.
- السجع الطويل يتكون من 11 إلى 15 كلمة.
- السجع القصير يتضمن عدد قليل من الألفاظ، ويكون السجع أكثر جمالاً عند قلة الألفاظ.
- السجع المتوسط يقع بين الطويل والقصير.
- سجع الترصيع يتمثل في توافق جميع الكلمات أو توافق كلمات جملة مع أخرى من حيث الوزن والقافية.
- السجع المتوازي يتناقض مع سجع الترصيع، إذ تختلف الجملة الأولى عن الثانية في نهايتيها.
- السجع المتطرف يعني اختلاف الوزن بين الفقرتين.
الجناس في اللغة العربية
الجناس هو تَشابه لفظين في النطق واختلافهما في المعنى. يُستخدم بكثرة في الأدب العربي، خاصة في الشعر، ويعتبر من الزخرفات اللفظية التي يفضل عدم الإكثار منها.
يُعد الجناس من المحسنات البديعية، حيث تتوافق الكلمتان في النطق فقط دون تطابق في المعنى.
تنقسم أنواع الجناس بين جناس تام وجناس ناقص. يتشابه كلا النوعين في كونهما يختلفان في اللفظ ويشتملان على معانٍ مختلفة، لكن أوجه الاختلاف بينهما تتلخص فيما يلي:
في الجناس التام، تتشابه الحروف بناءً على الهيئة والنوع والعدد والترتيب، كما تتوافق الحركات من حيث الفتح والضم والكسر والسكون.
أما بالنسبة لعدد الحروف، فيجب أن تتوافق الكلمات في عدد الحروف وترتيبها، دون وجود جناس تام بين الكلمتين.
في المقابل، الجناس الناقص يظهر بشكل مختلف عن الجناس التام، حيث يتضمن اختلافات في نوع الحرف أو هيئتة أو عدد الحروف والترتيب، مع اختلاف في المعنى.
يُعتبر الجناس الناقص أسهل في التعرف عليه وتمييزه، لأنه يفتقر إلى التطابق التام بين الحروف.
أنواع الجناس من حيث الاستخدام
تقل استخدامات الجناس التام مقارنة بالجناس الناقص، بسبب احتياج الأول إلى لغة قوية وموهبة إبداعية لدى الكاتب، لتمكنه من استخدام الكلمات المتجانسة لفظاً والمختلفة معنى.
تتواجد كلمات الجناس الناقص بكثرة، مما يسهل استخدامها. ومع ذلك، لا يعني ذلك أن العثور على كلمتين بينهما جناس ناقص هو أمر سهلاً، بل هو أسهل من العثور على جناس تام.
مثال على الجناس التام: “إذا الخيل جابت قسطل الحرب صدعوا صدور العوالي في صدور الكتائب”.
بينما مثال الجناس الناقص يشمل قوله تعالى: “والتفت الساق بالساق إلى ربك يومئذ المساق”.
الفرق بين السجع والجناس والطباق
يوجد العديد من المصطلحات البلاغية التي يمكن استخدامها بجانب السجع والجناس، فكل منها يحمل خصائص خاصة. وهنا نحاول توضيح كل مصطلح:
- الطباق هو الجمع بين المتضادين في الكلام، كما في المثال “أضحك وأبكي”.
- المقابلة تشير إلى وجود معانٍ متوافقة في الجملة، مثل “فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى”.
- السجع يعكس توافق الحروف الأخيرة من الكلمات في النثر، كما في “اللهم أعط ممسكا تلفا وأعط منفقا خلفا”.
- الجناس هو التشابه بين كلمتين في اللفظ واختلافهما في المعنى، مثل “صليت المغرب في المغرب”.
الفرق بين السجع والجناس والترسل
بعد التعرف على الاختلاف بين السجع والجناس، يظهر مفهوم آخر يسمى “الترسل”.
الترسل، أو الاسترسال في الكلام، يتمثل في حديث غير مشروط بتطابق معين، فهو كلام يُعرف بأنه غير مقيّد بعدد معين من الكلمات أو الإيقاع.
لا يتمتع الترسم بقافية، مما يسمح لأي شخص بالتحدث به، فلا يحتاج إلى كلمات محددة أو توافق في الحروف أو عدد الكلمات.
على النقيض من السجع والجناس، فإنها تتطلب خبرة وإبداع للتعبير عنها بطلاقة، وغالباً ما تُستخدم في الشعر.
