اختلاف استخدام “هذه” و “تلك” في اللغة الإنجليزية

في هذا المقال، نتناول موضوعًا مهمًا في اللغة الإنجليزية، حيث قد يواجه الكثيرون صعوبة في التمييز بين بعض الكلمات، خصوصًا تلك المتعلقة بالمفرد والجمع، والجماد والكائن الحي.

سنركز هنا على الفرق بين these وthose، وما يرتبط بهما من صفات وأسماء.

الفرق بين these وthose

• ينبغي أن نفهم أن هناك فرقًا أساسيًا بين هاتين الكلمتين الشائعتين: these وthose. كل منهما يشير إلى شيء مختلف عند الاستخدام في الجمل.
• تستخدم كلمة these للإشارة إلى جمع أشياء قريبة، في حين أن those تشير إلى جمع أشياء بعيدة.
• ببساطة، تعني those “أولئك”، بينما تعني these “هؤلاء”.

عند استخدام هاتين الكلمتين يجب مراعاة النقاط التالية:

• تستخدم كلمة these عندما تكون المسافة بين المتحدث والأشياء التي يشير إليها قريبة.
• في المقابل، تستخدم كلمة those عندما تكون المسافة بعيدة.

لنوضح ذلك من خلال الأمثلة التالية:

استخدام those

• Those trees need watering. (تحتاج هذه الأشجار إلى الري).
• Those ships look great. (تبدو تلك السفن رائعة).
• Bring those pens from there. (أحضر تلك الأقلام من هناك).
• I was very hungry when I saw those foods. (كنت جائعة عندما رأيت تلك الأطعمة).

استخدام these

• These clothes are not fashionable. (هذه الملابس ليست عصرية).
• You can apply to one of these clubs. (يمكنك التقدم لأحد هذه الأندية).
• These men are unique. (هؤلاء الرجال مميزون).

استخدامات these وthose وthat وthis

تستخدم أسماء الإشارة السابقة في العديد من الجمل والمواقف:

• كلمة this تدل على المفرد، بينما these تدل على الجمع. على سبيل المثال: This is my car (هذه سيارتي) للمفرد، وThese are our children (هؤلاء هم أطفالنا) للجمع.
• تستخدم كلمة that للإشارة إلى المفرد، بينما those للجمع. فمثلًا، نقول That is our house (ذلك هو منزلنا) وThose are my shoes (تلك هي أحذيتي).
• يمكن استخدامها في صيغة سؤال كما يلي:

Did you do that? (هل فعلت مثل ذلك؟)

I’d like to buy these. (أريد شراء هؤلاء.)

Which of those would you like? (أي من أولئك ترغب؟)

• يمكن استخدام these وthose مع الضمائر مثل is ليكون الاستخدام على النحو التالي: (الضمير + الفعل is)

حينما يحدث الفعل في وقت قريب، يجب استخدام these، بينما إذا كان الفعل قد حدث في وقت بعيد فإننا نستخدم those.

This is a good meal. (هذه وجبة جيدة.)، Those girls we met last night were polite. (تلك الفتيات الذين التقينا بهن ليلة أمس مؤدبات.)

بعض الجمل التي تحتوي على أسماء الإشارة these وthose

لمساعدتنا في فهم الكلمات والقواعد، ينبغي قراءتها في سياق الجمل حيث توضح المعنى بشكل أفضل.

إليك بعض الجمل التوضيحية:

• Can you see that building? (هل ترى ذلك البناء؟)
• This home needs to be cleaned. (هذا المنزل يحتاج إلى تنظيف.)
• These dresses are very cheap. (هذه الفساتين رخيصة جداً.)
• Those bananas are yours. (هذا الموز لك.)

تستخدم الأسماء أحيانًا قبل كلمة واحدة كما هو موضح في العبارات التالية:

• This car looks cleaner than that one. (تبدو هذه السيارة أنظف من تلك).
• This one is different from the others. (هذه مختلفة عن الآخرين).

تستخدم الأسماء في الجمل أحيانًا قبل الصفات ويتبعها الاسم كما يلي:

• Do you remember that wonderful day in Cairo? (هل تتذكر ذلك اليوم الرائع في القاهرة؟)
• This red toy is mine. (هذه اللعبة الحمراء لي.)
• These are obedient girls. (هؤلاء الفتيات مطيعين.)
• Those beautiful days are unforgettable. (تلك الأيام الجميلة لا تنسى.)

يمكن استخدامها في الجمل بصورة مفردة إذا كان الشيء المشار إليه معروفًا، كما في:

• She will never forget this. (لن تنسى هذا أبدًا.)
• I did that before. (لقد فعلت ذلك من قبل.)
• Those aren’t arranged right. (تلك ليست مرتبة بشكل صحيح.)

ارتباط أسماء الإشارة بضمائر الملكية

ضمائر الملكية تعتبر من الكلمات التي تُستخدم بدل الاسم وترتبط غالبًا بأسماء الإشارة في العديد من الجمل.

بعض ضمائر الملكية تشمل:

• I – my – mine (أنا – لي).
• You – your – yours (أنت – لك).
• He – his (هو – له).
• She – her – hers (هي – لها).
• It – its.
• We – our – ours (نحن – لنا).
• They – their – theirs (هم – لهم).

كما تظهر في العبارات التالية:

• This is my pen. (هذا قلمي.)
• Your bag is nice. (حقيبتك جميلة.)
• That’s Ashraf’s bag and this is yours. (تلك حقيبة أشرف وهذه لك.)
• Your school is beautiful. (مدرستك جميلة.)
• His name is Maged. (اسمه ماجد.)
• Samar has a dress, her dress is beautiful. (سمر تمتلك فستان وفستانها جميل.)
• Our teacher is very nice. (معلمتنا لطيفة.)
• The students of class put their bags on the table. (طلاب الفصل يضعون حقائبهم فوق الطاولة.)
• Your baby is kind but not as kind as yours. (طفلك لطيف لكنه ليس بلطف طفلكم.)

كيفية تكوين سؤال باستخدام أسماء الإشارة

عند الحاجة لتكوين سؤال، يمكن استخدام أسماء الإشارة بهذا الشكل:

• ماذا تعني هذه؟ – What is this?، والإجابة تكون – This is a car.
• ماذا تعني تلك؟ – What is that?، والإجابة تكون – That is a car.
• ماذا تعني هؤلاء؟ – What are these?، والإجابة تكون – These are cars.
• ماذا تعني أولئك؟ – What are those?، والإجابة تكون – Those are cars.

تمثل هذه الحالات الأربع استخدام أسماء الإشارة سواء كانت مفردة أو جمع، وقريبة أو بعيدة.

أهمية القواعد في اللغة الإنجليزية

• تعتبر القواعد في اللغة الإنجليزية مفتاحًا لتعليق اللغة بطلاقة.
• كما أنها الأداة التي تساعد على فهم اللغة والتعبير عنها بشكل سليم.
• يتحدد مستواك في اللغة الإنجليزية من خلال فهمك لقواعدها بشكل صحيح.
• بعض الأشخاص قد يكون لديهم طلاقة في التحدث، لكنهم يرتكبون أخطاء قواعدية.
• لذا، تعتبر القواعد في اللغة الإنجليزية، مثل تلك الموجودة في اللغة العربية، هامة لنطق وتعلم الجيد.
• يمكن للناس إتقان القواعد بسهولة، شرط التعلم بطريقة صحيحة عبر المتخصصين أو من خلال كتب التعلم.
• تتوفر العديد من الكتب التي تشرح مبادئ اللغة وتشمل تعلم القواعد الأساسية وكيفية تطبيقها في الجمل اليومية.