فهم الفروقات بين الفعلين “get” و”got”

يُعد الفعل “get” من الأفعال الأساسية والمستخدمة بكثرة في اللغة الإنجليزية، ويرجع ذلك إلى تنوع المعاني التي يحملها. يمكن أن يُفهم هذا الفعل على أنه “الحصول على” أو “جلب” أو “استلام”، فيما يتمثل الفرق الرئيس بين “get” و”got” في أن “get” يتبعها اسم مكان، بينما “got” تتبعها صفة.

الفروقات بين get و got

يستخدم الفعل “get” متبوعًا باسم أو صفة أو فعل أو حرف جر. وتتضح أبرز الفروقات بينه وبين “got” من خلال الأمثلة الآتية:

• يمكن ترجمة “get” إلى “يصل” أو “يذهب” عند استخدامها مع اسم المكان، كما في جملة “get to work” التي تعني “أصل إلى العمل”. أما حين تأتي مع صفة، يمكن أن تعني “يصبح”، مثل الجملة “I got wet when it rained”.
• يمكن استخدام “get” في صيغ التصريف الثالث كبديل لفعل “to be” في الجملة المبنية للمجهول، كما في “my phone was fixed”، وعند استعمال “got” تصبح الجملة “my phone got fixed”.
• عند اتباع “get” بحرف جر، يتحول إلى فعل مركب يمنح معنى جديدًا يختلف عن معناه الأصلي، مثل “get on” و”get up”.

دور الفعل get في اللغة

تتنوع استخدامات الفعل “get”، مما يُضفي سلاسة ومرونة على اللغة. كما أنّها تُسهم في توسيع مفردات المتحدثين باللغة، مما يعزز قدرتهم على التحدث بطلاقة.

تصريف الفعل get في اللغة الإنجليزية

يظهر الفعل “get” بأشكال مختلفة، مثل المصدر “get”، الماضي البسيط “got”، والتصريف الثالث “got” أو “gotten”. وفيما يلي تصريف الفعل في الأزمنة المختلفة:

• في الزمن المضارع البسيط يُستخدم “gets” مع المفرد الغائب، و”get” مع الجمع.
• في المضارع المستمر، يكون “getting” مع (am, is, are).
• في الزمن المضارع التام، يظهر “gotten” مع (have, has).
• في الماضي التام، يُستخدم “gotten” مع (had).
• في المستقبل البسيط، يأتي “get” مع (will).
• في المستقبل المستمر، يُستخدم “getting” مع (will be).

وبذلك، نستنتج الفروق الواضحة بين “get” و”got”.

للمزيد من المعلومات، اقرأ أيضًا:

أمثلة على get في مختلف الأزمنة

يتميز الفعل “get” بتعدد أشكاله ومعانيه، مما يُبرز ما تهدف الجملة إلى توضيحه، كما هو موضح في الأمثلة التالية:

• عندما يتبعه مفعول، يُشير إلى “الحصول على”.
  • كمثال على ذلك: “I got my passport last month”، والتي تعني “حصلت على جواز سفري الشهر الماضي”.
• إذا جاء بعد “get” صفة، يكون معناه “يصبح”.
  • كمثال: “it is getting cold”، وتعني “يصبح الطقس أكثر برودة”.
• عند استخدام اسم بعد “get”، يمكن أن يُترجم إلى “يصل”.
  • 例如: “How did you get here?”، تعني “كيف أتيت إلى هنا؟”.
• إذا تبع “get” حرف جر، يمكن أن يُعبر عن محاولة الشخص لشرح شيء ما.
  • مثلاً: “I agree with what you are getting at.”، تعني “أنا أتفق مع ما تقوله”.
• يمكن أن يُستخدم “get” في سياق النجاة من عواقب فعل معين.
  • مثل السؤال: “How did you get away from this problem?”، والذي يترجم إلى “كيف نجوت من تلك المشكلة؟”.
• يستخدم “get” أيضًا في سياق تجاوز الأزمات، كما هو موضح في العبارة “to get by”.
  • كمثال: “I don’t have enough money but I can get by”، تعني “أنا لا أملك كثيرًا من المال، لكنني قادر على تدبيره”.