اختلافات استخدام كلمتي “few” و “little” في اللغة الإنجليزية

يعاني بعض الطلاب الذين يدرسون اللغة الإنجليزية من صعوبة في التميز بين كلمتي “few” و “little” خلال استخدامها. كل من هاتين الكلمتين لهما استخدامات محددة تميز كل واحدة عن الأخرى، ومن الضروري فهم الفرق بينهما لاستخدامهما بشكل صحيح. في هذا المقال، سنوضح الفروق الأساسية بين “few” و “little”. تابعوا معنا.

الفرق بين
Little
و
A little

تشير كلا الكلمتين إلى “قليل” وغالبًا ما تُستخدمان كصفة قبل الأسماء غير المعدودة. على سبيل المثال، كلمة “information” تعني معلومات، وهي اسم غير معدود باللغة الإنجليزية.

لا يمكن جمع هذه الكلمة، أي لا يمكن إضافة “s” للجمع، وعند التعبير عن “قليل من المعلومات” نقول “little information” أو “a little information”.

لذا يمكن استخدام “little” و “a little” كصفة للأسماء غير المعدودة، ولكن متى نستخدم كل منهما؟

يعتمد الاختيار بشكل كبير على سياق ومعنى الجملة. إذا كانت الجملة تشير إلى شيء إيجابي، نستخدم “a little”. أما إذا كانت الجملة تعبر عن شيء سلبي أو كانت مجمل الحديث سلبيًا، فنستخدم “little”. على سبيل المثال:

• Do you have information about the weather today?
  • هل لديك أي معلومات عن الطقس اليوم؟

سيكون الرد كالتالي:

• I am sorry I have little information about it.
  • أنا آسف، لدي قليل من المعلومات عنه، مما يعني أن الشخص لا يمتلك معلومات كافية للمساعدة.

في هذه الحالة، الشخص يفتقر للمعلومات الكافية التي يحتاجها الشخص الآخر حول الطقس، ولذا استخدمنا “little”.

• She has little money left in her pocket.
  • لقد تبقى القليل من المال في جيبها.

هنا يُشير الكلام إلى أن الشخص لا يملك المال الكافي، لذا يُعتبر السياق سلبيًا لذلك تم استخدام “little”.

• They have little information about the weather.
  • إنهم لديهم القليل من المعلومات عن الطقس.

وهنا تشير الجملة إلى أن الأشخاص لا يمتلكون معلومات كافية عن الطقس، مما يضع الجملة ضمن السياق السلبي وهكذا تم استخدام “little”.

• She likes to save a little money every month.
  • هي تحب أن توفر القليل من المال كل شهر.

الجملة هنا تعني أن الشخص يرغب في توفير بعض المال بشكل شهري، مما يعني أن الأمر إيجابي وبالتالي استخدمنا “a little”.

يمكن أيضًا استخدام “little” و “a little” كضمائر، تمامًا كما نستخدم الضمائر المعروفة مثل “I” و “he” و “she” و “it” و “they” و “we” و “you”.

على سبيل المثال:

• Little is known about the Great Pyramids.
  • القليل يُعرف عن الأهرامات العظيمة.

هنا تم استخدام “little” وليس “a little” لأن المعلومات المعروفة عن الأهرامات قليلة، مما يجعله في إطار سلبي.

الفرق بين
Few
و
A few

كلا الكلمتين تعنيان “قليل” أو “بضع” وغالبًا ما تُستخدمان كصفة قبل الأسماء المعدودة.

على سبيل المثال، “books” تعني كتب، وهي اسم يُعد باللغة الإنجليزية. إذا أردنا التعبير عن “قليل من الكتب” نقول “few books” أو “a few books”.

في هذه الحالة، يمكن استخدام أي منهما كصفة قبل الأسماء المعدودة، ولكن متى يُستخدم كل منهما؟

هنا يعتمد الأمر على معنى الجملة بشكل عام. إذا كانت الجملة تشير إلى سياق إيجابي، نستخدم “a few”. وإذا كان المعنى سلبيًا، نستخدم “few”، وسنوضح ذلك من خلال الأمثلة التالية:

• Unfortunately, there are few people learning English.
  • لسوء الحظ، هناك عدد قليل من الناس يتعلمون اللغة الإنجليزية.

هنا جاء السياق سلبيًا حيث أن كلمة “لسوء الحظ” تُستخدم في الجمل السلبية، وبالتالي استخدمنا “few”.

• I am available for a few minutes.
  • أنا متاح لبضع دقائق.

في هذه الجملة، تم استخدام “a few” نظرًا لأن الشخص لديه وقت إضافي متاح، مما يعني أن السياق إيجابي.

لكن إذا لم يكن لدى الشخص وقت إضافي، فإن الجملة ستصبح سلبية، وفي هذه الحالة نستخدم “a few”.

يمكن أيضًا استخدام “few” و “a few” كضمائر، تمامًا مثل الضمائر المعروفة “he” و “she” و “it” و “I” و “they” و “we” و “you”.

على سبيل المثال:

• Few were able to climb the mountain.
  • قلة من استطاعوا الصعود أعلى الجبل.

تشير هذه الجملة إلى أنه كان هناك صعوبة في تسلق الجبل، وأن عدد قليل من الأشخاص تمكنوا من ذلك، مما يجعل الكلام في سياق سلبي.

الفرق بين
The few
و
The little

يمكن استخدام “few” و “little” مع “the” على النحو التالي:

• The little money we have is running out.
  • القليل من المال الذي لدينا ينفد.
• It is one of the few restaurants in the city.
  • إنه من المطاعم القليلة في المدينة.

الفرق بين
Less
و
Fewer

يمكن أن تتحول “little” التي تعني قليل إلى “less” ويكون معناها “أقل”، على سبيل المثال:

• You should eat less fast food.
  • يجب أن تقلل من أكل الوجبات السريعة.

بينما “few” التي تعني “قليل” تستخدم مع الأسماء المعدودة، يمكن استخدامها في حالة الجمع كـ “fewer”.

على سبيل المثال:

• I have fewer books at school.
  • لدي عدد أقل من الكتب في المدرسة.

هنا تشير “fewer” إلى أقل، وتم استخدامها مع اسم معدود. يمكن استخدام هذه الكلمة عندما نقول أريد أقلامًا أقل أو أوراقًا أقل، أي أنها تستخدم مع أي اسم معدود.

أما “less” فتعني أقل وتستخدم مع الأسماء غير المعدودة. فإذا أردنا أن نقول أريد ماءً أقل أو حليبًا أقل مع القهوة، نستخدم “less”.

بعض الأمثلة على كلمة
fewer

• I would like to have fewer pens.
  • أحب أن أحصل على أقلام أقل.
• They need fewer T-shirts.
  • إنهم يحتاجون إلى قمصان أقل.
• He wants to drive for fewer hours.
  • هو يريد القيادة لساعات أقل.

أمثلة على كلمة
less

• I want less sugar in my coffee.
  • أنا أريد سكرًا أقل في قهوتي.
• She wants less milk with her breakfast.
  • هي تريد لبنًا أقل مع إفطارها.
• They like to have less sugar in their coffee.
  • هم يريدون سكرًا أقل في قهوتهم.

ملخص

• يتم استخدام “little” مع الأسماء غير المعدودة بينما تُستخدم “few” مع الأسماء المعدودة.
• كما تُستخدم “little” و “few” في الجمل ذات السياق السلبي أو التي تحمل معاني سلبية.
  • بينما تُستخدم “a little” و “a few” في الجمل ذات السياق الإيجابي والتي تحمل معاني إيجابية.
• أيضًا، يمكن استخدام جميع الكلمات “little”، “a little”، “few”، و “a few” كضمائر مثل الضمائر المعروفة “he” و “she” و “it” و “they” و “I” و “we” و “you”.