عند إجراء بحث حول الفروق بين اللغة والكلام، قد يظن البعض في البداية أنه لا يوجد فرق بينهما، وأن كليهما يعبران عن نفس الشيء. ومع ذلك، هنالك تباين كبير بين المفهومين. في هذه المقالة، سنستعرض الفرق بين اللغة والكلام بشيء من التفصيل.
ما هي اللغة وما هو الكلام؟
قبل التطرق إلى الفروق بين اللغة والكلام، من الضروري فهم كل من المفهومين على حدة.
اللغة
توجد تعريفات متعددة تبين ماهية اللغة، ومن بينها:
التعريف الأول
- تعود كلمة “لغة” إلى جذورها الأصلية “ل غ و”، حيث تُشتق من الفعل “سعى”، وتتخذ كلمة “لغة” وزن “فَعلة” مع استبدال حرف اللام بالتاء المؤنثة.
التعريف الثاني
- تعرف اللغة باعتبارها القدرة الذهنية التي يكتسبها الفرد، وهي تمثل نظامًا يتضمن مجموعة من الرموز الصوتية، التي تُسمى بالرموز الاعتباطية.
- تعتبر هذه الرموز وسيلة تواصل يستعملها الأفراد في أي مجتمع، وبدونها لا يمكن تحقيق أي تواصل.
التعريف الثالث
- تعد اللغة واحدة من أبرز الوسائل التي استخدمها البشر في الربط والتواصل فيما بينهم.
- وتم استخدام اللغة لتلبية احتياجاتهم الأساسية، سواء كانت عامة أو خاصة، مثل التعبير عن المشاعر وطلب المساعدة.
معلومات عن اللغة
بعد التعرف على تعريف اللغة، يجب فهم النظام الذي تنظم من خلاله اللغة وأبعادها المتعددة، كما يلي:
النظام الحاكم للغة
- تتكون اللغة من منظومة معينة تشمل مستويات متعددة مثل الصوتيات والنحو والفونيمية والدلالية.
اعتباطية اللغة ومعناها
- عند دراسة النظام الذي يحكم اللغة، نجد أنها تفتقر إلى المنطق.
- لذلك سُمي النظام الذي تسير عليه اللغة بالنظام الاعتباطي، بما أنه لا يخضع لأي قانون أو منطق.
الطبيعة الصوتية الخاصة باللغة
- تمثل الطبيعة الصوتية أساس اللغة، حيث إنها الوسيلة الأساسية التي يستخدمها البشر في التواصل.
- تأتي الكتابة في مرتبة لاحقة، حيث لا يتمكن كل من يتحدث اللغة من كتابتها بشكل صحيح.
الرموز الخاصة باللغة
- يمثل الكلام الرمز الذي يعبر عن المعنى المقصود.
طبيعة اللغة
- تُعتبر اللغة اكتسابًا، حيث لا يولد الإنسان بها، بل يتعلمها من خلال التفاعل مع الآخرين في مجتمعه.
عناصر اللغة
تتكون اللغة من خمسة عناصر أساسية، وهي:
- النحو.
- المعاني.
- التراكيب.
- الأصوات.
- الجوانب الاجتماعية.
الكلام
توجد تعريفات عدة يمكن أن توضح معنى الكلام، ومن بينها:
التعريف الأول
يتعلق الكلام بالقدرة على استخدام اللغة ويأتي من الفعل “ك ل م”، وهو ما يشير إلى الكلمة، حيث يتعلق الكلام بالتعبير بكل أشكاله.
التعريف الثاني
- يمكن تعريف الكلام كقدرة الفرد على إصدار أصوات واضحة وصحيحة.
- تنتج هذه الأصوات من جمل وكلمات منسقة، لتنسجم بسهولة مع الإيقاع الصحيح.
كيفية تنسيق الكلام
يتطلب تشكيل الكلام بشكل صحيح أربع عمليات رئيسية، وهي:
- عملية التنفس لتوليد الطاقة اللازمة لإصدار الصوت.
- إنتاج الصوت عبر الحنجرة باستخدام الأوتار الصوتية.
- توليد الرنين اللازم لإتمام عملية الكلام.
- النطق، وهو الحركة التي يقوم بها الإنسان باستخدام الفم واللسان، وبالتالي تتم عملية الكلام.
الفرق بين اللغة والكلام
بعد التعرف على تعريفات كل من اللغة والكلام، حان الوقت لاستعراض الفروق بينهما، والتباين يتجلى في عدة نقاط، ومنها:
الفرق الأول
- اللغة هي مجموعة من الرموز الصوتية التي تحكمها نظم معينة، وهي منظمة وتستخدم وفقًا للبيئة اللغوية للمجتمع.
- بينما الكلام يُعتبر الطريقة التي يستخدمها الفرد للتعبير عن نفسه في مجتمع معين.
الفرق الثاني
- هناك اختلاف في طبيعة تكوين كل منهما، حيث يُعتبر الكلام فعلاً ينفذه الفرد، في حين تُعتبر اللغة مجموعة من القواعد التي تنظم هذا الفعل.
الفرق الثالث
يمثل الكلام السلوك الذي يقوم به الفرد، بينما اللغة هي الإطار والمعايير التي تحكم هذا السلوك.
الفرق الرابع
الكلام هو حركة فعلية، بينما اللغة هي النظام الذي يوجه هذه الحركة. يُعبر عن الأفكار من خلال النطق أو الكتابة.
الفرق الخامس
- تعتبر اللغة مفهومًا معنويًا يرتبط بالتأمل في كل ما يحيط بنا سماعًا أو نطقًا.
- بينما يعتبر الكلام فعلاً حركيًا يقوم به الفرد، ويشمل أي شيء يتم نطقه أو كتابته.
الفرق السادس
- تتضمن اللغة كتبًا ومعاجم خاصة، مثل كتب القواعد، وهي تنظم بشكل محكم.
- أما الكلام فهو نشاط فردي، يتكون من تعبيرات شخصية.
الفرق السابع والأخير
- يمكن تلخيص الفرق بين اللغة والكلام في أن اللغة تعكس عملًا ذهنيًا، بينما الكلام يُعتبر فعلاً واقعيًا.
التشابه بين اللغة والكلام
- على الرغم من الفروق العديدة بين اللغة والكلام، هناك بعض الجوانب التي تجمع بينهما. فقد صرح فردينان دي سوسير بأن اللغة والكلام يُعتبران كيانًا موحدًا، يتكون من مجموعة الأنشطة اللغوية البشرية.
- كما يتشابهان في كونهما صيغًا ثقافية تعكس المجتمع بطريقة من النطق أو الكتابة.
معلومات عامة عن اللغة
بعد التعرف على الفروق بين اللغة والكلام، نستعرض بعض المعلومات حول اللغة العربية، التي تعتبر لغة أساسية في مجتمعنا العربي:
- تعتبر اللغة العربية من أجمل اللغات الإنسانية، حيث تحتل المرتبة الخامسة من حيث انتشارها في العالم.
- تؤثر بشكل كبير على العديد من اللغات الأخرى، بما في ذلك الهندية والتركية والإندونيسية والفارسية.
- تُستخدم اللغة العربية في أكثر من 22 دولة كأحد اللغات الرسمية.
- تشير الدراسات إلى أن العديد من الكلمات الإنجليزية ترجع أصولها إلى اللغة العربية مثل “الجبر” و”الخوارزمية”.
- تحتوي العربية على مجموعة متنوعة من اللهجات مثل اللهجة المصرية واللبنانية ولهجات المغرب العربي وبلاد الشام.
