فهم الفارق بين حرف الجيم وحرف الجيم المعطشة في اللغة العربية

يتميز الحرفان
g
و
j
في اللغة الإنجليزية بتشابه كبير في النطق والموقع داخل الكلمات. ومع ذلك، من الضروري تمييز هذه الاختلافات لنتمكن من كتابة الإنجليزية بشكل صحيح ونطق الكلمات بصورة مثالية. في هذا المقال، سنتناول الفرق بين الحرفين g و j.

الاختلافات بين حرف
g
و
j

هناك الكثير من الاختلافات بين الحرفين g و j، لذا سنستعرض أبرز الاختلافات في الكتابة والنطق كما يلي:

• ينطق حرف “g” باللغة العربية كحرف “ج” في معظم الكلمات، ومن أمثلة ذلك:
• ” gain – again – game – gate “.
• إذا وُجد الحرف “g” بعد أحد الحروف التالية “I – y – e”، يتم نطقه كـ “جا”، مثل:
• ” gene – gym – gin “.
• أما حرف “J”، فيُنطق بالعربية كحرف “ج” مع تعطيش الجيم، كما في كلمة “JUST”، وهو النطق الوحيد له.

أحرف اللغة الإنجليزية

• تُعتبر اللغة الإنجليزية من أسهل اللغات في العالم، كما أنها واحدة من أكثر اللغات انتشارًا واستخدامًا.
• يمكن نطق اللغة الإنجليزية بالطريقة البريطانية أو الأمريكية، حيث تختلف اللكنة بين الطريقتين، ولكن المعاني تبقى ثابتة.
• تتكون اللغة العربية من 28 حرفًا، بينما اللغة الإنجليزية تحتوي على 26 حرفًا فقط.

في حال كان أحد أحرف اللغة الإنجليزية في بداية الكلمة، يُكتب بالأحرف الكبيرة، بينما يتم كتابته بالأحرف الصغيرة داخل الكلمة، وذلك كما يلي:

الأحرف الإنجليزية (Capital)

A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z.

الأحرف الإنجليزية (Small)

a – b – c – d – e – f – g – h – i – j – k – l – m – n – o – p – q – r – s – t – u – v – w – x – y – z.

طرق نطق الحروف الإنجليزية

لكل حرف من حروف اللغة الإنجليزية طريقة نطق معينة. سنعرض بعض الأمثلة على نطق بعض الحروف كما يلي:

طريقة نطق حرف
a

• يُقرأ مثل “آي” في بعض الكلمات، مثل:
• ” Ask – Apple “.
• قد يُنطق كالألف الممدودة إذا كان في منتصف الجملة، كما في الكلمات التالية:
• ” Map – man – far “.
• في بعض الحالات، يُنطق كحرف الياء، خصوصًا في الكلمات التي تنتهي بحرف E، مثل:
• ” frame – name “.
• إذا جاء بعد حرف “a” حرف “i”، يُنطق كياء، مثل “hair”.
• أحيانًا يُنطق كحرف “o”، كما في كلمة “august”.

طريقة نطق حرف
g

• يُنطق حرف “g” في اللغة الإنجليزية على أنه “جي”.
• عندما يأتي حرف “g” بين “i” و “n”، لا يُنطق، كما في كلمة “sing”.
• وفي بعض الأحيان، يُنطق بتعطيش الجيم على الطريقة المصرية، مثل “tiger – girl – gold”.

طريقة نطق حرف
j

• يُنطق حرف “j” بطريقة واحدة فقط وهي “جا”، كما في كلمة “jam”.

طريقة نطق حرف
c

يمتاز حرف “c” بأنه له طرق نطق متعددة ضمن اللغة الإنجليزية، حيث يعتمد النطق على موقعه داخل الكلمة.

• عندما يكون في بداية الكلمة أو وسطها، غالبًا يُنطق “ك” كما في “car – music”.
• إذا جاء بعده أحد الحروف “e – i – y”، يُنطق “سي”، كما في “centre”.
• عند مضاعفة الحرف داخل الكلمة، يُنطق “ك”، كما في “accept”.
• إذا جاء بعده حرف “h”، تُقرأ كـ “تش”، كما في “match”، ولكن ليس في جميع الحالات، حيث يُنطق “ك” كما في “chemistry”.

طريقة نطق حرف
e

• يُنطق حرف “e” كـ “إي”، كما في كلمة “end”.
• أحيانًا لا يُنطق، ويُغفل كصوت كما في “bed – tent – ten”.
• توجد كلمات ينتهي فيها الحرف “e” دون نطق، مثل “life – fire”.

طريقة نطق حرف
h

يُعرف حرف “h” بالعربية بحرف “إتش”، ولكن نطقه في اللغة الإنجليزية يختلف بناءً على موقعه داخل الكلمة، كما هو موضح:

• إذا جاء بعده أحد الحروف “k – r – g – w”، يُكتب ولكنه لا يُنطق كما في “ghost”.
• إذا سبقته حروف “ex – ve”، فإنه لا يُنطق، كما في “exhibition”.
• يمكن أن يُنطق “هاء” في بعض الكلمات، كما في “hat”.

طريقة نطق حرف
s

يُسجل حرف “s” كـ “إس”، لكنه قد يُنطق بشكل مختلف في حالات معينة:

• في بعض الكلمات يُكتب دون نطق، مثل “isel – island – aisle”.
• يُنطق كـ “z” في حالات معينة حيث يكون محاطًا بحروف متحركة، كما في “busy – season”.
• إذا جاء بعده حرف “h”، يُقرأان في مقطع واحد، ويُستبدل بحرف “ش”، كما في “short”.

طريقة نطق حرف
t

النطق الرئيسي لحرف “t” هو “تي”، ولكن يختلف في عدة حالات، كما يلي:

• عندما يكون جزءَا أساسيًا من تكوين الجملة، قد لا يُنطق، كما في كلمة “listen”.
• إذا جاء بعده حرف “h”، يُنطق “ذ” أو “ث” حسب تركيب الكلمة، كما في “thanks – they”.