يثير العديد من الأشخاص تساؤلات حول الفارق بين علم الصوتيات (phonetics) وعلم الأصوات (phonology) وتعريف كل منهما. فعلى الرغم من التشابه في مفهومهما، إلا أن الأول يتناول دراسة خصائص الأصوات بشكل مباشر بينما يخوض الثاني في فهم كيفية تركيب الصوتيات في اللغات.
تكمن الاختلافات بينهما في طريقة إنتاج الأصوات والخصائص والأصوات المتغيرة، مما يشكل الفرق الجوهري بين علم الصوتيات وعلم الأصوات.
الفرق بين
phonology
و
phonetics
علم الصوتيات أو
phonetics
يُعتبر علم الصوتيات فرعًا من فروع اللغويات يركز على الأصوات الناتجة أثناء عملية التحدث أو التواصل بين الأفراد.
ويعد هذا العلم دراسة شاملة لفهم كيفية إنتاج الأصوات والكلام البشري، حيث يُغطي جوانب متعددة من أصوات اللغات المختلفة.
يتم دراسة هذا العلم لتسليط الضوء على الجوانب النفسية والعلمية المرتبطة بأصوات الكلام.
وهذا العلم يختص بالصوتيات التي تنتقل عبر الهواء بين الأشخاص، ويمتد إلى عدة مجالات، تشمل آليات النطق كاستخدام اللسان والشفاه والفك. كما أن علم الصوتيات يحتوى على مواضيع مثل الاحتكاك، التعبير، المشاعر، والعديد من النقاط الأخرى، حيث تُعتبر القناة الصوتية هي المسؤولة عن الصوت المُنتَج.
ويعتبر اللسان العضو الأساسي في توصيل الصوت ونقله عبر الهواء.
علم الأصوات
phonology
يتناول علم الأصوات الشكل والخصائص المتغيرة للصوت بناءً على العوامل المحيطة بالشخص، كالظروف المناخية أو الوضع الصحي.
كما يتناول تأثير اللغات الأخرى والتغييرات الصوتية، ويعكس أهمية علم الأصوات في دراسة اللغات، مسهما في تحقيق النطق الصحيح للكلمات وأصواتها.
هذا العلم يقوم بدراسة خصائص الأصوات وأسباب وأساليب تغييرها، على عكس علم الصوتيات الذي يركز على الأصوات بحد ذاتها.
مقارنة بين
phonology
و
phonetics
يوجد العديد من الفروقات بين علم الصوتيات وعلم الأصوات، ونذكر منها ما يلي:
علم الصوتيات أو
phonetics
توجد عدة تعريفات تتعلق بعلم الصوتيات، منها:
- علم الصوتيات هو أحد فروع اللغويات التي تدرس كيفية إنتاج أصوات الكلام البشرية.
- الترجمة: “علم الصوتيات أحد الفروع الأساسية في اللغة الإنجليزية لمعرفة طرق خروج الأصوات من شخص لآخر.”
- يصف كيفية إنتاج التعبيرات الجسدية لأصوات الكلام.
- الترجمة: “علم الصوتيات يشرح طريقة إنتاج التعبيرات الجسدية لأصوات البشر.”
- تُعرف الوحدات الصوتية في علم الصوتيات بـ الهواتف.
- الترجمة: “يطلق على الصوتيات اسم الهواتف.”
- تُكتب الرموز الصوتية داخل أقواس مربعة.
- الترجمة: “تكون الرموز الصوتية بداخل أقواس مربعة.”
- تُشكل الوحدات الصوتية بشكل متباين.
- الترجمة: “علم الصوتيات يتم تشكيله بشكل متباين.”
علم الأصوات أو
phonology
تتعدد التعريفات المتعلقة بعلم الأصوات، منها:
- بخلاف علم الصوتيات، يركز علم الأصوات على دراسة الأصوات الكلامية ذات الأهمية.
- الترجمة: “علم الأصوات عكس علم الصوتيات، فهو عبارة عن دراسة الكلام المهم فقط.”
- من ناحية أخرى، يتناول علم الأصوات الجوانب النفسية للأصوات في اللغة.
- الترجمة: “علم الأصوات يوضح الجوانب العقلية الخاصة بالأصوات في اللغة الإنجليزية أو في جميع اللغات.”
- تُعرف الوحدات الصوتية في علم الأصوات بـ الفونويم.
- الترجمة: “يطلق على علم الأصوات صوتيات فقط.”
- يتعامل مع عدد محدود من أصوات الكلام.
- الترجمة: “علم الأصوات يختص بأصوات محددة من الكلام، عكس علم الصوتيات.”
- ورموز علم الأصوات تُكتب داخل أقواس مائلة.
- الترجمة: “على عكس رموز علم الصوتيات التي توضع في الأقواس المربعة، رموز علم الأصوات توضع في أقواس مائلة.”
- بينما قد لا تتشكل الوحدات الصوتية بشكل متباين.
- الترجمة: “لا تتشكل الأصوات بشكل متباين مثل علم الصوتيات.”
