تعتبر اللغة الإنجليزية من أكثر اللغات أهمية في العالم، مما يجعل التعليم بها ضرورة ملحة في الوطن العربي. تسعى العديد من المدارس لتعليم الطلاب مهارات اللغة الإنجليزية لتأهيلهم لمواجهة تحديات المستقبل.
إذاعة مدرسية باللغة الإنجليزية عن النجاح مع الترجمة
- تعد الإذاعة المدرسية جزءًا لا يتجزأ من البيئة التعليمية في بلادنا.
- كما أنها تلعب دوراً حيوياً في تطوير المهارات الفكرية للطلاب في مختلف المراحل.
- يضاف إلى ذلك الأهمية البالغة للغة الإنجليزية في هذا السياق.
- تتضح الفوائد الحقيقية عندما يستطيع الطلاب المشاركة في الإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية.
- هذا ينطبق على جميع المواضيع، وليس فقط موضوع النجاح.
- تتضمن إذاعة النجاح باللغة الإنجليزية عددًا من الفقرات الهامة:
- بالإضافة إلى الفقرات المعهودة في أي إذاعة مدرسية أخرى.
- تشمل الإذاعة المدرسية المقدمة وتلاوة للقرآن الكريم، ثم حديث شريف، فقرة “هل تعلم”، فقرة تتضمن حكمة يومية، وأغنية بالإنجليزية عن النجاح. وأخيرًا هناك كلمة عن النجاح باللغة الإنجليزية والدعاء ثم الخاتمة.
أولاً: مقدمة الإذاعة المدرسية وفقرة القرآن الكريم
بسم الله الرحمن الرحيم، نبدأ إذاعتنا المدرسية اليوم بعنوان (النجاح). لنبدأ بآيات من القرآن الكريم مع الطالب…
الترجمة
- (بسم الله الرحمن الرحيم، اليوم نبدأ إذاعتنا المدرسية بعنوان النجاح.
- خير ما نبدأ به هو تلاوة آيات من كتاب الله الحكيم مع الطالب…
- علينا أن نتذكر بأن القرآن الكريم يبقى ثابتاً عبر العصور.
- حتى مع تقدم التكنولوجيا، يبقى القرآن مرجعاً ثابتاً. لذلك يجب إلقاء الفقرة باللغة العربية الفصحى.
ثانياً: فقرة الحديث الشريف
الآن ننتقل إلى الحديث الشريف عن رسولنا الكريم، لتعلم كيفية الاقتداء بقيمه وأخلاقه مع الطالب…
قال النبي صلى الله عليه وسلم: “من سلك طريقاً يلتمس فيه علماً، سهل الله له طريقاً إلى الجنة، والعلماء ورثة الأنبياء”.
الترجمة
- (الآن ننتقل إلى حديث رسولنا الكريم، لنتعلم من قيمه كقدوة لنا مع الطالب…)
- قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “من سلك طريقاً يطلب فيه علماً، سهل الله له طريقاً إلى الجنة، والعلماء هم ورثة الأنبياء”.
- يجب أن نبزر أهمية غرس القيم الأخلاقية لدى شبابنا وأطفالنا بهدف بناء مستقبل مشرق ملئ بالمعرفة والأخلاق الرفيعة.
ثالثاً: فقرة هل تعلم
نستعرض الآن فقرة “هل تعلم” التي تلقي الضوء على أهمية التعليم في حياتنا مع الطالب… هل تعلم أن تناول تفاحة واحدة يعادل تأثير كوب من القهوة على البقاء ساهراً بطريقة طبيعية وصحية؟ هل تعلم أن مكالمة هاتفية تستغرق دقيقتين تؤثر على درجة حرارة الدماغ لمدة ساعتين؟
الترجمة
- نستعرض الآن فقرة “هل تعلم” مع الطالب…
- هل تعلم أن تفاحة واحدة تعادل كوباً من القهوة في تأثيرها على السهر بطريقة صحية؟
- أيضًا، هل تعلم أن مكالمة هاتفية تدوم دقيقتين تؤثر على درجة حرارة الدماغ لمدة ساعتين؟
رابعاً: فقرة كل يوم حكمة
لنستمع الآن إلى فقرة حكمة اليوم مع الطالب… “آمن بنفسك وبكل ما لديك، واعلم أن لديك ما يميزك عن الآخرين”.
الترجمة
- والآن لنستمع إلى فقرة حكمة اليوم مع الطالب…
- “آمن بنفسك وبكل ما فيك، واعلم أن لديك ما يميزك عن الآخرين”.
خامساً: فقرة الأغنية الإنجليزية
ننتقل الآن إلى أكثر فقرات إذاعتنا المدرسية إثارة، وهي أغنية باللغة الإنجليزية عن النجاح التي سيقدمها الطالب…
الترجمة
- ننتقل الآن إلى أكثر الفقرات إثارة في إذاعتنا المدرسية لهذا اليوم، وهي أغنية باللغة الإنجليزية عن النجاح مع الطالب…
الأغنية
“Always do it on my own. So, I gotta get through it. And the only thing I know. Is to love what I’m doing. Never give up, never slow. Till I finally prove it…
Never listen to the nos. I just wanna keep moving…
Keep my head up when I act. Head up, that’s a face…
Never looking back. I’m keep myself on track…
Feel I don’t belong. Tell my thoughts to move along…
Push myself to be the best. Die with no regrets…
See my message start to spread…
I’m thankful, oh year. Able, oh yeah…
I’m stable, oh year. No label, oh yeah…
You know me, I have only a path…
I don’t want no fake love…
Working Hella hard. Until I get just what I want…
Rise just like the sun…”
سادساً: فقرة الدعاء
خير ما نختم به إذاعتنا المدرسية هو الدعاء، وندعو الله تعالى أن يتقبل منا ومنكم.
مع فقرة الدعاء يقدمها الطالب: “اللهم في هذا اليوم وفقنا في طريق النجاح، وارزقنا رضاك، فلا نجاح من دون رضاك. آمين، يا رب العالمين.”
الترجمة
- أفضل ما نختم به إذاعتنا المدرسية هو الدعاء، وندعو الله أن يتقبل دعائنا…
- مع فقرة الدعاء، يقوم الطالب بقرائتها…
- اللهم في هذا اليوم وفقنا في طريقنا نحو النجاح. وارزقنا رضاك، فلا نجاح من دون رضاك يا الله. آمين.
سابعاً: الخاتمة
بهذا نكون قد وصلنا إلى ختام إذاعتنا المدرسية اليوم. نأمل أن نكون قد قدمنا لكم ما يفيد، ونتمنى لكم يوماً دراسياً مليئاً بالمعرفة.
الترجمة
- وصلنا إلى نهاية إذاعتنا المدرسية لهذا اليوم. نرجو أن نكون قد قدمنا ما ينفعكم.
- كما ونتمنى لكم يوماً دراسياً مليئاً بالمعرفة.