كلمات في اللغة العربية تحمل معاني متعددة
تعتبر اللغة العربية من اللغات الغنية بالمفردات، التي تحتوي على كلمات تحمل أكثر من معنى. فيما يلي بعض هذه الكلمات:
العين
تتعدد معاني كلمة “العين” كما يلي:
- تعني “العين” واحدة من الحواس الخمس وهي حاسة البصر، كما يقول الشاعر:
إِن يَحجُبوها عَنِ العُيونِ فَقَد
حَجَبتُ عَيني لَها عَنِ البَشَرِ
- تدل أيضاً على جريان المياه من الأرض، ونعبر عنها بالينبوع، كما قال الله تعالى: {وَفَجَّرْنَا الأَرْضَ عُيُونًا}.
- تستخدم للدلالة على الحسد، وتمنّي زوال النعمة عن الآخرين، كما ذكر في الحديث الشريف: عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “العين حق ولو كان شيء سبق القدر لسبقته العين، وإذا استغسلتم فاغسلوا”.
- يمكن أن تشير إلى نفس الشيء، أو قد تعبر عن مدينة في دولة الإمارات، كما تعني أهل الدار أو البلد.
- قد تشير إلى الحديث عن حاضر كل شيء.
- تعني الطليعة أو مقدمة الجيش، وكذلك تشير إلى رئيس الجيش أو الحارس.
الساعة
تتعدد معاني كلمة “الساعة”، ومنها:
- تستخدم كمرادف ليوم القيامة، كما جاء في قوله تعالى: {اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ}.
- تشير إلى 60 دقيقة، و تمثل دلالة على الوقت، كما قال الشاعر محيي الدين بن عربي:
تطوفُ بقلبي ساعة بعدَ ساعة
لوَجدٍ وتبريحٍ وتَلثُمُ أركاني
- تستخدم لوصف شيء يرتدى لمعرفة الوقت، ويمكن الإشارة بها أيضاً إلى ساعة الحائط أو الساعات الإلكترونية.
مطر
تحمل كلمة “مطر” معاني مختلفة، منها:
- تعني “ذهب”، كما في “مَطَرَ المهاجر في الأرض”.
- نقول “أمطرت الطير”، هنا نقصد أنها أسرعت.
- تشير إلى الغيث الذي ينزل من السماء، كما ذكر نزار قباني:
لا تقولي عُدْ إلى الشَّمس
فإِنِّي أَنتمي الآنَ إلى حِزْبِ المَطَرْ
- تستخدم للإشارة إلى امتلاء الشيء، كقولنا: مطر الإناء.
خلق
تتضمن كلمة “خلق” معانٍ متعددة، منها:
- تعني “أوجد” أو “صنع”، كما نقول: خلق الله الإنسان.
- تدل على جعل الشيء أملس، مثل قولنا: خلق الرجل الجدار.
- تشير إلى تجمع أشخاص، كقولنا: وجدت خلقاً عظيماً في الساحة.
- تستخدم للدلالة على الأخلاق الحميدة، كما قال الشاعر بهاء الدين الصيادي:
خالقِ الناسَ بخلقٍ حسنٍ
لا تكنْ كلباً على الناسِ يهرْ
- تتضمن معانٍ أخرى، مثل الصنع، الثياب البالية، القدر، وغيرها من المعاني.
كلمات متعددة المعاني في القرآن الكريم
من الكلمات التي تحمل أكثر من معنى في القرآن الكريم ما يلي:
الأمة
تتضمن كلمة “الأمة” عدة معانٍ في القرآن، ومن أبرزها:
- دلالة على إمام أو قائد، كما في قوله تعالى: {إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتاً لِلَّهِ}.
- تستخدم بمعنى طائفة، كما جاء في قوله تعالى: {ولكلِّ أمَّة رسول}.
- ويمكن أن تعني برهة من الزمن، في قوله تعالى: {ولئن أخَّرنا عنهم العذابَ إلى أمَّةٍ معدودةٍ}.
- تشير إلى العقيدة أو الشريعة، كما في قوله تعالى: {إنا وجدنا آباءنا على أمَّة}.
ضرب
كلمة “ضرب” أيضاً تحمل معاني متعددة في القرآن الكريم، ومنها:
- تدل على الشرح والوصف، مثلما قال تعالى: {أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ}.
- تستخدم بمعنى السفر والانتقال، كما في قوله تعالى: {وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ}.
- تشير إلى الستر، كما قال تعالى: {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ}.
- تستخدم للدلالة على النوم و عدم السمع، كما في قوله تعالى: {فَضَرَبْنَا عَلَى ءَاذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا}.
الكفر
حملت كلمة “الكفر” في القرآن الكريم عدة معاني، منها:
- تعني عدم الإيمان بالله، كما جاء في قوله تعالى: {وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ}.
- تشير إلى الجحود والإنكار، كما في الآية الكريمة: {فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ}.
ما هو مصطلح الكلمة ذات المعاني المتعددة؟
عندما تتشابه كلمتان في اللفظ بينما تختلفان في المعنى، يُطلق عليهما مصطلح “الجناس”. وهناك نوعان من الجناس، الجناس التام وغير التام. الجناس التام يتطلب توافق الكلمتين في أربعة عناصر: نوع الحروف، ترتيبها، هيئتها، وعددها. أما الجناس غير التام فيحدث عندما يُخَل أحد شروط الجناس التام، مثل اختلاف حركات الحروف.
