عبارات إنجليزية جميلة مترجمة إلى العربية

تُعد العبارات الجميلة باللغة الإنجليزية، التي تُترجم إلى العربية، تجسيدًا لمدى اتساع الخبرات والتجارب المختلفة التي نواجهها في حياتنا. هذه العبارات لا تقتصر على موضوعات معينة، بل تعكس تنوع الحياة بكل جوانبها. في السطور التالية، نقدم لكم مجموعة مختارة من أكثر من 30 عبارة جميلة باللغة الإنجليزية مرفقة بترجماتها إلى العربية:

1. “Life is a journey, not a destination.”
   • الحياة رحلة وليست وجهة.
2. “Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions.”
   • السعادة ليست شيئًا جاهزًا، بل تأتي من أفعالك.
3. “Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.”
   • النجاح ليس مفتاح السعادة، وإنما السعادة هي مفتاح النجاح.
4. “In the middle of difficulty lies opportunity.”
   • في وسط الصعوبة تكمن الفرصة.
5. “Believe you can and you’re halfway there.”
   • آمن أنك تستطيع، وستكون قد قطعت نصف الطريق.
6. “Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.”
   • لا تنظر إلى الساعة، بل افعل كما تفعل؛ استمر في المضي قدمًا.
7. “Dream big, work hard, stay focused.”
   • احلم بأحلام كبيرة، واعمل بجد، وابقَ مركزًا.
8. “Kindness is a language the deaf can hear and the blind can see.”
   • اللطف هو لغة يمكن للأصم سماعها والأعمى رؤيتها.
9. “Do what you love, and the money will follow.”
   • افعل ما تحب، وسوف يتبعك المال.
10. “The best way to predict the future is to create it.”
    • أفضل وسيلة للتنبؤ بالمستقبل هي صنعه.
11. “The only way to do great work is to love what you do.”
    • الطريق الوحيدة لتحقيق عمل عظيم هي أن تحب ما تفعله.
12. “You miss 100% of the shots you don’t take.”
    • تفوت 100% من الفرص التي لا تستغلها.
13. “Happiness is not by chance, but by choice.”
    • السعادة ليست صدفة، بل هي خيار.
14. “It’s never too late to be what you might have been.”
    • لم يفت الأوان أبدًا لتكون ما كان يمكن أن تكونه.
15. “Be yourself; everyone else is already taken.”
    • كن نفسك؛ الجميع قد تم أخذه بالفعل.
16. “Every moment is a fresh beginning.”
    • كل لحظة هي بداية جديدة.
17. “The best revenge is massive success.”
    • أفضل انتقام هو النجاح الكبير.
18. “Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.”
    • النجاح هو مجموع الجهود الصغيرة التي تُمارس يوميًا.
19. “What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.”
    • ما وراءنا وما أمامنا أمور تافهة مقارنة بما يكمن داخلنا.
20. “Don’t let yesterday take up too much of today.”
    • لا تدع الأمس يأخذ الكثير من اليوم.
21. “Difficult roads often lead to beautiful destinations.”
    • الطرق الصعبة غالبًا ما تؤدي إلى وجهات جميلة.
22. “If you want to lift yourself up, lift up someone else.”
    • إذا كنت ترغب في رفع نفسك، فارفع شخصًا آخر.
23. “Your time is limited, don’t waste it living someone else’s life.”
    • وقتك محدود، فلا تضيعه في عيش حياة شخص آخر.
24. “A smooth sea never made a skilled sailor.”
    • البحر الهادئ لا يصنع بحارًا ماهرًا.
25. “The harder you work for something, the greater you’ll feel when you achieve it.”
    • كلما بذلت جهدًا أكبر في شيء ما، شعرت بفخر أكبر عند تحقيقه.
26. “Success doesn’t come from what you do occasionally, but what you do consistently.”
    • النجاح لا يأتي مما تفعله بين الحين والآخر، بل مما تفعله بانتظام.
27. “Be the change that you wish to see in the world.”
    • كن التغيير الذي تود رؤيته في العالم.
28. “Believe in yourself and all that you are.”
    • آمن بنفسك وبكل ما تمثله.
29. “Great things never come from comfort zones.”
    • الأشياء العظيمة لا تأتي من مناطق الراحة.
30. “Don’t stop when you’re tired. Stop when you’re done.”
    • لا تتوقف عندما تشعر بالتعب، بل توقف عندما تنتهي.
31. “The secret of getting ahead is getting started.”
    • سر التقدم هو البدء.
32. “You only live once, but if you do it right, once is enough.”
    • تعيش مرة واحدة فقط، لكن إذا فعلتها بشكل صحيح، فإن مرة واحدة تكفي.
33. “Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.”
    • النجاح ليس نهائيًا، والفشل ليس مميتًا، وإنما الشجاعة للاستمرار هي المهمة.
34. “The journey of a thousand miles begins with one step.”
    • رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة.
35. “Don’t wait for opportunity. Create it.”
    • لا تنتظر الفرصة، بل اصنعها.

تعتبر العبارات الجميلة باللغة الإنجليزية مصدرًا كبيرًا للإلهام للكثيرين، حيث تحتوي على معاني عميقة وجميلة تعبر عن مشاعر الحب والأمل، أو تساهم في تحفيز الفرد لتحقيق أحلامه وطموحاته. إن جمالية هذه العبارات تجعلها شائعة وتؤثر في نفوس الناس بطريقة إيجابية ومؤثرة.

عبارات جميلة باللغة الإنجليزية مترجمة إلى العربية

تتفرد العديد من العبارات الإنجليزية بجمالها وعمق معانيها. إليك أبرزها مع ترجمتها:

• Change the world by being yourself. – Amy Poehler
• غير العالم بأن تكون أنت – إيمي بيوهلر.
• Die with memories, not dreams.
• مُت بالذكريات، وليس بالأحلام.
• If you try and fail, congratulations, a lot of don’t try yet.

إذا حاولت وفشلت، فاتهنئ نفسك، فالكثير لم يحاولوا بعد.

• Dream as if you’ll live forever, live as if you’ll die today. – James Dean
• اعمل لدنياك كأنك تعيش أبدًا، واعمل لآخرتك كأنك تموت غدًا.
• Silence is an answer too.
• الصمت هو أيضًا جواب.
• Take the risk or lose the chance.
• خذ المخاطرة أو ستفقد الفرصة.

عبارات ملهمة عن الحياة بالإنجليزي مع الترجمة

تناول العديد من الأشخاص عن تجاربهم في الحياة من خلال عبارات ونصائح تستحق التأمل:

• What we think, we become.
• ما نفكر فيه نصبحه.
• Once you choose hope, anything’s possible.
• عندما تختار الأمل، سيكون كل شيء ممكنًا.
• You can if you think you can.
• تستطيع إذا اعتقدت أنك تستطيع.
• What consumes your mind controls your life.
• ما يسيطر على عقلك يحدد حياتك.
• Be wise enough to know that you do not know everything.
• كن حكيمًا بما فيه الكفاية لتدرك أنك لا تعرف كل شيء.
• Try to find happiness in every moment of your life.
• حاول أن تجد السعادة في كل لحظة من حياتك.
• Failure is the salt that gives success its flavor.
• الفشل هو الملح الذي يضفي نكهة على النجاح.
• Always smile and don’t let anything grieve you.
• ابتسم دائمًا ولا تدع أي شيء يحزنك.
• Happiness is not about having everything you want; it’s about enjoying everything you have.
• السعادة ليست في امتلاك كل ما ترغب فيه، بل في الاستمتاع بكل ما تملكه.

كن ما تريد أن تكون، اكتب ما تحب، اختر ما يعجبك، وعيش في عالمك الخاص.