أهم كتب تعلم اللغة العربية للمبتدئين
تعتبر عملية تعليم اللغة العربية للمبتدئين أو للأشخاص غير الناطقين بها رغبةً في تعلمها موضوعاً سهلاً بالنسبة للمعلمين. يقوم المدرب بتبسيط المادة التعليمية بشكلٍ يختلف عن الشرح المقدم للناطقين بها أو للطلاب العرب.
بالإضافة إلى ذلك، يُركز المُعلم على توضيح القواعد الأساسية والهامة لتعلم اللغة، دون التطرق للتفاصيل المعقدة أو الشواذ، باستخدام عبارات سهلة وجمل قصيرة، ثم يتم تطوير مستوى التعليم بناءً على تقدم الطلاب. وفيما يلي مجموعة من أبرز الكتب التي يمكن أن تساعد المعلم في تدريس اللغة للمبتدئين:
كتاب تيسير قواعد النحو للمبتدئين
يُعتبر كتاب “تيسير قواعد النحو للمبتدئين” للمؤلف مصطفى محمود الأزهري مرجعاً مهماً، حيث يستعرض فيه المؤلف أهم قواعد اللغة العربية بشكل مختصر جداً. يتضمن الكتاب وضع القاعدة أولاً في الصفحة، يليه شرح بسيط لكل قاعدة مع أمثلة قصيرة لتوضيح المعنى.
على سبيل المثال، يتناول الكتاب قاعدة (علامات الفعل الأمر):
- تميزه بقبوله (ياء المخاطبة) مع دلالته على الطلب.
- قبول (نون التوكيد) مع دلالته على الطلب من خلال صيغته.
كتاب النحو الميسر للصغار والكبار
المؤلف حمدي محمود عبد المطلب قدم هذا الكتاب لشرح قواعد النحو وتوفير تمارين تطبيقية عليها. حيث يتناول المؤلف تقديم مجموعة من الأمثلة، ثم يستنتج القاعدة ويُلخصها، بالإضافة إلى وضع تمارين مع إجاباتها بعد الانتهاء منها، كما يقدم نموذجًا لمواد تعليمية يمكن للمعلم أو الطالب إعدادها قبل الحصة.
مثال من الكتاب يتعلق بـ (تحديد مكونات الجملة): “اقرأ، يا بني، الجملة الآتية”:
“أحمد يحب السير على جانبي الطريق.”
أين الاسم؟ وأين الفعل؟ وأين الحرف؟
الاسم: أحمد – السير – جانبي – الطريق.
الفعل: يحب.
الحرف: على.
يرجى ملاحظة أن الجملة تتكون من كلمات، وكل كلمة يمكن أن تكون اسمًا أو فعلًا أو حرفًا.”
كتاب النحو الواضح
هذا الكتاب من تأليف علي الجارم ومصطفى أمين، وموجه لفئة الطلاب في المدارس الابتدائية والثانوية، حيث يقدم المؤلفان أمثلة ويشرحانها قبل استنتاج القاعدة، ثم يضعان تمارين عليها دون إجابات. يُعتبر كتاب النحو الواضح من المصادر الأساسية التي يعتمدها المعلمون في شرح دروسهم أو الاستفادة من التمارين المتاحة فيه.
كمثال على قاعدة (الجملة المفيدة):
- البستانُ جميلٌ.
- الشمسُ طالعةٌ.
- قطفَ محمدٌ زهرةً.
- يعيشُ السمك في الماء.
“عند التأمل في التركيب الأول نجد أنه يتكون من كلمتين، إحداهما (البستان) والثانية (جميل). إذا أخذنا الكلمة الأولى بمفردها، لا نستطيع فهم معناها الكامل، ولذلك يُعتبر هذا التركيب جملة مفيدة.”
بعد ذلك يتم استنتاج القاعدة كما يلي:
- “التركيب الذي يُفيد فائدة تامة يسمى جملة مفيدة، ويسمى أيضاً كلاماً.”
- “الجملة المفيدة قد تتكون من كلمتين أو أكثر، وكل كلمة تعتبر جزءاً منها.”
